legacy data перевод

• 1) существующие данные
  2) накопленные данные

• legacy:    1) наследство Ex: to leave a legacy оставить наследство Ex: legacy duty наследственная пошлина2) _юр. легат, завещательный отказ Ex: absolute legacy завещательный отказ, не связанный какими-л. услов
• data:    1) _pl. от datum2) _pl. _употр. тж. с гл. в ед. ч. данные, факты; информация Ex: this data эти данные Ex: initial data исходные данные Ex: calculation data данные вычислений Ex: classified data секр
• the legacy:    The Legacy (album)
• 24: legacy:    24 часа: Наследие
• abatement of legacy:    анулирование легата, аннулирование завещательного отказа (частоосуществляется в счет погашения долгов, которые имелись у завещателя)
• absolute legacy:    завещательный отказ, не связанный с какими-л. условиями
• conditional legacy:    условный легат (завещательный отказ, связанный с условиями)
• demonstrative legacy:    завещательный отказ из специально указанного фонда
• general legacy:    ординарный легат (завещательный отказ определённой суммы из общей наследственной массы)
• jupiter's legacy:    Наследие Юпитера
• lapsed legacy:    1) легат, утративший силу (за смертью легатария) 2) легат, перешедший к другому лицу
• legacy of invention:    завещательный отказ изобретения, передача права на изобретение в порядке завещательного отказа
• legacy of rage:    Подставленный (фильм, 1986)
• legacy of the drow:    Наследие дроу
• legacy system:    Унаследованная система